Mi muro y opiniones de autoridades

martes

En homenaje al hispanista filipino D. Guillermo Gómez Rivera. Canciones y músicas criollas filipinas rescatadas del olvido

D. Guillermo Gómez Rivera, nacido en Iloílo en 1936, es un intelectual, escritor y lingüista filipino que ha destacado en la preservación de la herencia cultural de su país. Ha sido profesor y académico de la lengua española en Filipinas. Asimismo ha realizado una importante labor de rescate de la música tradicional de raigambre hispánica en aquellas hermosa nación insular asiática. Como homenaje a su aportación al patrimonio cultural hispanofilipino, he aquí algunas muestras musicales de gran belleza :

Romanza ilocana, con acompañamiento de la típica rondalla castellana:

La dalaga ( ¿ zagala?) filipina:


"Cariñosa", una típica y preciosa canción filipina, interpretada por Pilita Corrales



"La filipina"




Versión original en español del himno de Filipinas, con letra de José Palma.



"Mi último adiós", de José Rizal, padre de la patria filipina. Su último poema, antes de ser asesinado, en español



Carta abierta a José Rizal, de Francisco Zaragoza, en memoria del lenguaje español en que pensó y escribió el padre de la patria filipina



Himno filipino al idioma español, compuesto por Remigio y Mariano Jocson



Canción: " Filipinas", una canción criolla de Rosario Clemente Zulueta:




La jota de Cavite, de clara influencia navarro-aragonesa






La jota moncadena: un claro sincretismo musical


La jota manileña ( de Manila)


No hay comentarios:

Publicar un comentario